supervisions OsmOse #1